這是灣灣的第一首「非童謠」(一般是大人唱給小孩聽的)
第一次唱來哄她睡,灣灣就非常喜歡,眼神亮晶晶、極專注地模仿著我的口型。

這首歌從喜歡到會唱,灣灣花了好多時間練習,阿嬤後來也慢慢教她,加上每天聽「台語童謠」的CD跟著唱,大概也磨了半年。一開始她只會唱「囝--仔囝」,到後來變成「囝--仔囝,花~,囝仔!」(基本上就是起頭對,後面亂編),這樣維持了好幾個月。一直到最近一個多月,她的語言能力突飛猛進,已經到了說句子的初階,這首歌也終於唱完全了

以下就是灣灣唱「搖囝仔歌」的記錄。裡面大家會看到灣灣用台語跟人互動,說的話、唱的歌也多是台語,所以算是個還不錯的「台語娃娃」喔。「搖囝仔歌」第一段歌詞,灣灣把「一吋」唱成「一呎」,不過小娃沒有「押韻」的觀念,大家將就點吧。我個人是覺得她唱到最高音的時候好可愛(有努力維持音準的意思喔)。歌唱完畢,灣灣還會表演跳一小段「芭比」,最後以外婆稱讚灣灣會唱「搖囝仔歌」好棒結尾。

創作者介紹
創作者 Tigra 的頭像
Tigra

利巴嫩的香柏樹

Tigra 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • evian
  • 灣灣跳完芭蕾後還用手掌摸臉...好可愛喲<br />
    而且,我覺得你們常常唱歌給她聽,<br />
    對她的音感很有幫助<br />
    灣灣唱歌音超準的阿^_^<br />
    灣灣好棒喔~
  • 灣灣的「芭蕾」是我編的,跟「芭比的天鵝湖」有雲泥之別XD 因為覺得她捧著胖臉挺可愛,就拿這個動作當結尾,想不到小人真的完全學起來了(大概平常我們不在時有偷練)<br />
    怎麼,碰到灣灣妳對音感的標準自動降級嗎^^ 她的音明明飄來飄去,全靠表情在撐場面啊XD

    Tigra 於 2008/06/11 10:44 回覆

  • onebottle
  • 天哪,好可愛好可愛......可愛到不行啦......<br />
    跳芭蕾還會一直看鏡子耶,好好玩,而且還知道音樂要結束了準備做結尾動作<br />
    雖然芭蕾舞用捧臉的動作結束有一點怪,不過還是可愛到爆!!
  • 對對,每次看到她知道音樂要結束,開始做準備,<br />
    我就覺得好好笑喔!<br />
    恩恩應該也愛唱歌跳舞了喔<br />
    小弟弟也很可愛哩!

    Tigra 於 2008/06/12 10:50 回覆

  • Patty Potato
  • 哦 !!!真是太可愛了!!<br />
    本來就是你們家灣灣的粉絲, 看到這章節後,我更愛她了!!<br />
    而且我發現灣灣也遺傳到你和小灣的好歌喉耶~~
  • Dear Patty<br />
    灣灣有沒有好歌喉還不知道,很愛唱就是了XD<br />
    謝謝妳愛灣灣 :)<br />
    很高興妳來留言,讓我有妳的消息喔<br />
    希望妳一切都好,事事順利!

    Tigra 於 2008/06/13 10:03 回覆

  • siusuat
  • 看到捧臉的畫面突然就大笑了<br />
    超可愛<br />
    感覺是灣灣最"美眉"樣的一次....<br />
    by the way, 押韻有一種叫 13不論 24分明<br />
    灣灣明明是得到精髓了 哈
  • Siusuat啊~<br />
    個人是覺得臉要夠胖,捧臉的動作才做得出效果啦XD<br />
    謝謝妳幫灣灣的「忘詞」合理化<br />
    看來13不論24分明可能不是人為的操弄<br />
    而是自然呼喚咱們人類這麼做<br />
    不然小孩哪懂這個咧?

    Tigra 於 2008/06/13 10:06 回覆

  • Patty Potato
  • 恩恩!!!<br />
    我很好. 只是最近有點忙<br />
    所以別擔心<br />
    那天我有看到你在MSN的留言<br />
    我也回你嘍<br />
    <br />
    有空遇到的話<br />
    我們在好好聊聊<br />
    <br />
    小派娣
  • 小派娣呀<br />
    很高興知道妳最近很好喔<br />
    謝謝妳回信讓我放心<br />
    有空再聊囉

    Tigra 於 2008/06/16 21:50 回覆

  • 阿兜伯
  • 我們家小朋友以前剛開始會講話<br />
    我就教他們唱"藍藍的天,白白的雲,藍天白雲好時光...啦啦啦~~"<br />
    只為了要幹掉以前系上老師的女兒<br />
    勇登台灣最小會唱這歌的小朋友<br />
    他們每次到最後的爬音"啦啦啦~~"<br />
    都亂爬一通,沒個音是對的,相對音程也不對<br />
    每個字都有點到就算交差了事
  • 真可惜他們的攝影被某阿伯迷糊地格式化掉了@@<br />
    這種事就跟釣魚台撞船一樣,<br />
    有圖有真相啊!!

    Tigra 於 2008/06/16 21:53 回覆